Kategoria(t): Tunnelmakuvia talvi

Lumisia näkymiä Pohjanmaalta ja Pirkanmaalta – Snowy views from Ostrobothnia and Pirkanmaa

Sain serkultani ja hänen mieheltään kuvia Pohjanmaalta, lunta sielläkin on riittänyt. Myös poikani lähetti kuvia pilkkireissulta Pirkanmaalta ja itse kävin kävelyllä aurinkoisessa Mäyränmäessä, Vuoreksessa.

My cousin and her husband gave me pictures of Ostrobothnia, and there’s been plenty of snow there too. My son also sent pictures of a ice fishing trip in Pirkanmaa and I went for a walk in sunny Mäyränmäki, Vuores.

PohjanmaallaOstrobothnia


linnunpönttö – bird house
miehen korkuinen ötökkähotelli – man’s high bug hotel – made by Marko

Pirkanmaalla

pilkkijä järven jäällä – man on ice fishing
jääkaira
Mäyränmäki tänään, Vuores, Tampere

Täällä Tampereella on tänään ollut -4 – +2 Celsiusta ja selkeä aurinkoinen sää. Aurinkoinen sää oli myös Pohjanmaalla. Aurinko laskee Tampereella tänään klo 17:45. Kevättä kohti mennään ja valo lisääntyy.

Here in Tampere today it has been -4 – +2 Celsius and clear sunny weather. Sunny weather was also in Ostrobothnia. The sun sets in Tampere today at 5:45 p.m. We’re heading towards spring and the light’s increasing.


Hyvää viikonloppua ! – Have a nice weekend !