Kategoria(t): Taidekortit

Postikorttien taidetta puutaloista – Postcard artwork of wooden houses


”Asunto-osuuskunta Koitto, Aleksanterinkatu 42, rak. 1926, arkk. Sandelin. Piirros Erkki Kiiski”

Artist Erkki Kiiski has drawn this house, which was designed by Sandelin. The house was built in 1926.



”Asuinrakennus Puistokatu 12, rak. vaiheittain alkaen n. 1900, piirros: Liisa Alaspää.”

Residential building Puistokatu 12, built phased onwards, c. 1900, drawing: Liisa Alaspää.



”Asuinrakennus (De Gamlas Hem, piharakennus) Puistokatu 28, rak. 1905, arkk. Victor J. Suckksdorff. piirros: Ann-Marie Hjält.”

”Residential building (De Gamlas Hem, yard building) Puistokatu 28, built 1905, Architect Victor J. Suckksdorff. drawing: Ann-Marie Hjält.”



”Asuinrakennus Nuottasaarenkatu 5, rak. 1923. Piirros: Seija Sarkkinen”

”Residential building Nuottasaarenkatu 5, built 1923. Drawing: Seija Sarkkinen”



”Asuintalo Rommakkokatu 37, rak. 1929, arkk. J.A. Särkelä. Piirros: Janne Rajala”

”Residential building Rommakkokatu 37, built 1929, Arkk. J.A. Särkelä. Drawing: Janne Rajala”



”Asuinrakennus (alk. savihoitola) Puistokatu 5, rak. 1926. Piirros: Reijo Mitrunen”

”Residential building (from clay treatment centre) Puistokatu 5, built 1926. Drawing: Reijo Mitrunen”


Olen itse asunut puutalokortteleissa lapsena ja niissä oli erityinen tunnelma, joka on jäänyt sydämeen koko eliniäksi. Vaikka ne olivatkin vaatimattomia nykyajan asuntoihin verraten, niissä oli silti jotain enemmän kuin missään uusissa taloissa. Vain he voivat ymmärtää tämän, jotka ovat itse asuneet sellaisissa puutalokortteleissa vihreine pihapiirineen. Aika ei ole kullannut muistoja, vaan rakastin niitä asuinsijoja jo lapsena ja oli suru, kun piti muuttaa pois purku-uhan alta ja tilalle rakennettiin korkea betoninen kerrostalo. Tiesivätkö kaupungin suunnittelijat, että kun ne idylliset talot revittiin alas, revittiin samalla myös ihmisten sydämiä rikki. Vaikka talo onkin vain materiaa, joissakin puutaloissa on ikäänkuin sielu, joka hengittää elettyä elämää. Mielestäni vanhojen rakennusten purkaajien pitäisi pyytää anteeksi niiltä asukkailta, jotka jäivät kotejaan kaipaamaan kenties pikäksikin aikaa, vaikka kyse onkin ollut kaupunkien kehittämisestä. Onneksi nykyisin arvostetaan vanhoja rakennuksia enemmän kuin silloin 1970-luvulla ja niitä kunnostetaan kauniiksi.

I myself have lived in wooden house blocks as a child and had a special atmosphere that has remained in my heart for life. Although modest compared to modern dwellings, there was still something more to them than any new house. Only they can understand this, who have themselves lived in such wooden house blocks with green courtyards. Time has not gold-cherished memories, but I loved those places of residence even as a child and it was a sadness to have to move out from under the threat of demolition and a tall concrete apartment building was built in place. Did the city planners know that when those idyllic houses were torn down, people’s hearts were also torn apart. Although the house is only material, some wooden houses have, as it were, a soul that breathes the life lived. I believe that those who demolish old buildings should apologise to those residents who missed their homes for perhaps a long time, even though it has been about urban development. Fortunately, old buildings are valued more today than they were then in the 1970s and they’re being refurbished to be beautiful.


Tekijä:

Pictures, handicrafts, drawings and paintings by a Finnish enthusiast. Tamperelaisen harrastajan käsitöitä, kuvia, piirroksia ja maalauksia. www.tainan.blog

2 vastausta artikkeliin “Postikorttien taidetta puutaloista – Postcard artwork of wooden houses

  1. When I was a kid I lived in the wooden house with a small but beautiful backyard. I have nice memories of it. These postcards are incredibly beautiful and poetic.
    Best wishes.

    Liked by 1 henkilö

Vastaa

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.