Kategoria(t): Taidekortit

Taidekortteja Oulusta – Art cards from Oulu

Taitelija Marja-Leena Tölli (painter) 2004

Oulun linna 1590-luvulta, Tähtitorni rakennettu 1873. Ystävyyden puisto. Kyltissä on Oulun ystävyyskaupunkien nimet.

Oulu castle from 1590’s, observatory 1873. The friendship park. Finland. The road sign has the names of Oulu’s twinning towns.


Taiteilija Marja-Leena Tölli (painter)

Oulu 1605, Tuomiokirkko 1777, C.L. Engel 1832-45, Franzénin puisto

Oulu Cathedral 1777, Franzén Park. Finland


Taiteilija Marja-Leena Tölli 2001 (painter)

Oulun kauppatori. Vas. Jurveliuksen talo, rakennettu v. 1828. Toripolliisi 1987, Kaarlo Mikkonen

Market place, the statue ’Toripolliisi’, the Jurvelius’ house from 1828. Oulu, Finland


Taiteilija Marja-Leena Tölli 1998 (painter)

Oulu, Ainolan puisto, Museo 1931, W.A. Koskenniemen muistopatsas 1985

Oulu, Ainola Park, Museum 1931, W.A. Koskenniemi memorial statue 1985


Taiteilija Marja-Leena Tölli (painter) 1998

Oulu, Pikisaari, puukaupunki- ja teollisuusalue 1800-luvulta

Oulu, Pikisaari, wooden town and industrial area from the 19th century



’Piirrustus Oulun kaupunkiin rakennettavaa Suomalaista Yhteiskoulua varten.’ 1907

’Drawing for the Finnish School to be built in the city of Oulu.’ 1907


Kategoria(t): Postikortit

Taidetta ja historiaa postikorteissa – Art and history on postcards

Pappani säilytti vanhoja postikortteja ja nyt ne ovat muistoja menneestä ajasta. Olen myös itsekin säilyttänyt lähes kaikki saamani kortit ja harrastin jonkin aikaa myös postcrossingia. Teen nyt blogiini uuden kategorian postikorteille, koska ne ovat mielestäni mielenkiintoisia. En aio kuitenkaan postata kaikkia korttejani, vain valikoituja vanhoja kortteja tai taidekortteja. Taidekortit ovat kuin minitaideteoksia.

My grandpa kept old postcards, and now they’re memories of old times. I have also kept almost all the cards I received myself, and for a while I also practiced postcrossing. I’m now doing a new category for postcards on my blog because I find them interesting. However, I am not going to post all my cards, just selected old cards or art cards. Art cards are like mini artworks.



Tämä posteljoonikortti on minun lemppari. Mielestäni siinä näkyy vanhan ajan kunnioitus työtä ja asiakasta kohtaan. Työasu on aika tyylikäs. Kirjaimet on tehty yllättävän nykyaikaiseen tyyliin, siinä lukee ”Hyvää Uutta Vuotta!”. Postikortti on lähetetty Oulusta Oulaisiin 16. marraskuuta vuonna 1908. Kukaan noista henkilöistä ei elä enää, joten tämän tekstin paljastaminen ei haittaa ketään. Kortissa lukee:

”Emme päästä Birgeriä vielä, lupasi olla, tiistaina postijunassa tulee. Koettakaa saada lintuja minulle. Terveisiä teille kaikille kautta Annin.”


This postman card is my favorite. I think it shows old-time respect for work and the customer. The uniform is pretty stylish. The letters are made in a surprisingly modern style, it says ”Happy New Year!”. The postcard was sent from Oulu to Oulainen on 16. November in 1908. – None of those people live anymore, so revealing this text won’t bother anyone. The card says, ”We’re not letting Birger go yet, he promised to be here, he travels on a postal train on Tuesday. See if you can get some birds for me. Greetings to all of you through Anni.”


Kiitos kun seuraat blogiani – Thank you for following my blog